Egina (gr. Αίγινα) – pistacjowy weekend z Atenami w tle…

Planując kilkudniową wycieczkę do Aten, pomyśleliśmy, że warto zwiedzić małą, pewnie mało znaną turystom, lecz bardzo malowniczą wyspę – Eginę (gr. Αίγινα).

Jest to wyspa grecka w Zatoce Sarońskiej, należąca do archipelagu Wysp Sarońskich, z bogatą historią – w czasach starożytnych była wielką potęgą morską, o znaczeniu zarówno politycznym, jak i handlowym. Aktualnie popularna wśród Ateńczyków, którzy szukają odpoczynku od zgiełku miasta. Wyspa słynie z tego, że znajdują się tu całe gaje pistacjowe, a produkty tworzone na bazie pistacji są tu sprzedawane niemal wszędzie.

Na Eginę bez problemu dostaliśmy się promem, który kilka razy dziennie wypływa z portu w Pireusie (gr. Πειραιάς), do którego z Aten można dojechać autobusem lub metrem.

IMG_1378

Port w Pireusie wywarł na nas duże wrażenie. Okazał się być niespodziewanie duży. Dookoła cumowało pełno promów i statków. Kupiliśmy bilety i oczekiwaliśmy na wypłynięcie naszego promu.

IMG_0717

Ok. godzinna podróż promem dostarczyła nam niesamowitych wrażeń wzrokowych – czyste, piękne morze, które zdaje się nie kończyć. Taka wyprawa jest świetną i niedrogą opcją, dla tych, którzy nie bardzo mają czas lub ochotę na planowanie podróży po większych wyspach. Za to jak bardzo romantyczną!

IMG_0873

IMG_0846

Na promie popijaliśmy zimne frappe (z gr. καφές φραπέ) – grecką kawę mrożoną, która w całej swojej prostocie jest wprost niesamowita.

IMG_0790

W pewnym momencie naszym oczom w oddali ukazała się niewielka wyspa z bardzo jasną, niską zabudową kontrastującą z turkusem otaczającej wyspę wody.

IMG_0876

IMG_0889

Wysiedliśmy z promu i postanowiliśmy rozejrzeć się trochę po Eginie – mieście portowym, o takiej samej nazwie jak cała wyspa.

IMG_0898

Na Eginie można też popływać na małej, niepłatnej plaży… Może nie jest to szczyt wyobrażeń o piaszczystych plażach greckich, ale dla ochłody można chociaż zamoczyć stopy.

IMG_1268

Docelowo mieliśmy jechać do Agia Mariny – gdzie czekał na nas hotel. Zwiedzając Eginę na pewno warto zobaczyć kościół Agios Nikolaos (gr. Εκκλησια Αγιος Νικόλας)  – znajdujący się tuż przy porcie.

IMG_1251

IMG_1232

Egina już na pierwszy rzut oka wydała nam się malutkim miasteczkiem, z typowo greckim klimatem.

IMG_0985

IMG_0949

Koniecznie zajrzyjcie do Mourtzis Traditional Sweets & Pistachio (gr. Μούρτζη Παραδοσιακά Γλυκά– sklepu ze smakołykami prosto z wyspy – znajdują się tu przeróżne specjały, między innymi wyśmienite pistacje sprzedawane zarówno na wagę, jak i w opakowaniach, mnóstwo ciasteczek, marcepanów, miodów, likierów i in. Ceny jak na Grecję nie najgorsze, poza tym nie codziennie bywa się w takich miejscach. Żałuję, że kupiłam tak mało znakomitych pistacji egińskich – miękkich, z których łatwo odchodzi skorupka, delikatnych, słodkich, a jednocześnie lekko słonawych.

IMG_0936

Życie na wyspie płynie niespiesznie, może za wyjątkiem sprzedawców w licznych sklepikach, którzy chętnie zapraszają na zakupy. A kupić możecie prawie wszystko. Zwiedzając liczne sklepiki w centrum miasteczka, na pewno nie ominiecie targu rybnego, na którym z pewnością znajdziecie świeże ryby.

IMG_0935

IMG_0983

Na Eginie znajdziecie mnóstwo bardzo wąskich uliczek, aż trudno uwierzyć, że mieszczą się na nich samochody.

IMG_0931

IMG_0944

Klimat Eginy można zauważyć przechadzając się pomiędzy zabudową miejską…

IMG_0956

Będąc na Eginie warto zwrócić uwagę na monastyr Agios Nectarios, a także samotną kolumnę – pozostałość świątyni Apollina (gr. Κολόνα. Ο ναός του Απόλλωνα), którą widać już z promu. Świątynia wybudowana została w VI w.p.n.e., zanim powstał Partenon w Atenach.

IMG_0892

Przyzwyczajeni do wszechobecnych w Grecji drzewek pomarańczowych, zauważyliśmy, że na Eginie rosną drzewa bananowe – niby nic, ale jednak w Polsce takiego widoku nie mamy.

IMG_0971

Co do przysmaków z wyspy, to możecie tu znaleźć przepyszne świeże ryby oraz mnóstwo pistacji, likiery pistacjowe, kremy (które nazywane tu są nutellą pistacjową oraz ciastka. Ja jednak wolę tradycyjną nutellę od tej pistacjowej, za to pistacjowe kruche ciasteczka oraz marcepany, to prawdziwe rarytasy.

Agia Marina (gr. Αγ. Μαρίνα), to niewielka miejscowość, do której dostaliśmy się lokalnym autobusem odjeżdżającym praktycznie spod portu w Eginie (odjeżdża kilka razy dziennie, na przystanku można zobaczyć rozkład jazdy).

IMG_1092

Zarezerwowaliśmy pokój w niedrogim hotelu Angela, w którym w pełni można było się zrelaksować. Serwują tu pyszne śniadania wraz z lokalnymi specjałami. W cenie noclegu można odpocząć w basenie oddalonym od hotelu o jakieś 300 m. Przy basenie znajduje się bar, w którym można zamówić zimne koktajle i drinki. To tu wypiliśmy najlepsze mohito w naszym życiu!

Egina

Po południu postanowiliśmy przespacerować się po wyspie, w poszukiwaniu restauracji serwujących lokalne przysmaki. Nie ma co ukrywać, Agia Marina swoje lata świetności przeżyła parę dekad wstecz. To mała miejscowość, w której wiele restauracji, sklepów zostało zamkniętych, prawdopodobnie ze względu na kryzys.

IMG_1225

IMG_1227Usiedliśmy przy brzegu morza, na  krzesłach postawionych na piasku. Skusił nas sam gospodarz, który z uśmiechem na twarzy zapraszał gości. Zapamiętaliśmy to, że jak przystało na restaurację nad morzem, chodził on boso. Zamówiliśmy ryby, pomimo że od dziecka permanentnie ich unikam –  zapach tranu przyprawia mnie o mdłości. Jednak będąc w Grecji ciężko było mi nie skusić się na świeżą, morską rybę i wcale tego nie żałuję. Była świeża i pyszna. Brakuje mi takiego smaku w Polsce. My polecamy nadmorską tawernę – Nikos Bar.

.Egina1

Na drugi dzień z Agia Mariny wyruszyliśmy autobusem (można też dojść na piechotę, ale zajmie to dłuższą chwilę) w kierunku najważniejszego zabytku na wyspie – ruin starożytnej świątyni nimfy Aphai (Afai), wybudowanej w V w.p.n.e.

IMG_1128

IMG_1155

Świątynia wybudowana została w takim miejscu, by tworzyć trójkąt z odległym od siebie Partenonem oraz ze świątynią Posejdona na przylądku Sunion). Podobno w bezchmurne dni ze świątyni można dostrzec pozostałe dwa obiekty…

IMG_1157

IMG_1104

Świątynia stanowi dowód dawnej świetności wyspy, która niegdyś była ośrodkiem sztuki. Świątynia wybudowana została w stylu doryckim na wzgórzu, z którego roztacza się widok na Zatokę Sarońską, Korynt i Ateny. Afaja stanowiła lokalną odmianę greckiej Afrodyty, której kult popularny był zwłaszcza w okresie VI-V w.pn.e. Wbrew różnym opiniom, naprawdę warto ją zobaczyć na żywo. Według mitologii Afaja uciekła na wyspę chroniąc się przed zalotami Minosa. Nimfę tą czczono tylko na tej wyspie.

IMG_1153

Zwiedzając pozostałości po świątyni, zajrzeliśmy do pobliskiego sklepiku z pamiątkami i oprócz kilku magnesów kupiliśmy bardzo ładnie pachnące mydła oliwkowe.

IMG_1185

Na wyspie jest jeszcze kilka miejscowości, w których podobno znajdują się piękne plaże. Nie jest to wyspa, którą zwiedza się dłużej niż weekend, ale mimo wszystko warto tu przybyć.

IMG_1199

Żegnaj Egino, żegnaj morska przygodo!

IMG_1372

Wyszliśmy z założenia, że nie po to jechaliśmy prawie 2000 km do Aten, żeby siedzieć w jednym miejscu, naszym celem było zwiedzenie wszystkiego, co jest tylko możliwe i warte obejrzenia (w krótkim czasie), łapiąc przy okazji oddech, odpoczywając nad morzem, kupując drobne pamiątki i poznając chociaż w minimalnym stopniu kulturę Grecji. Myślę, że następnym razem na zwiedzanie wybierzemy inny kierunek, ale może kiedyś i na Eginę wrócimy, by zobaczyć to, czego do tej pory jeszcze nie widzieliśmy. Dla mnie sama podróż promem była ogromną atrakcją. Żegnaliśmy wyspę z sentymentem, ponieważ to pożegnanie zwiastowało nieuchronny koniec greckich wakacji. 10 cudownie spędzonych dni, w tym dwa na Eginie, ciągłe zwiedzanie, poznawanie, a także plażowanie sprawiło, że ze smutkiem myśleliśmy o powrocie do tarnowskiej rzeczywistości.

Wpis o naszym pobycie w Atenach – w formie szerokiej relacji o tym co i gdzie najlepiej zwiedzić niebawem na blogu 🙂

 

Reklamy

4 myśli w temacie “Egina (gr. Αίγινα) – pistacjowy weekend z Atenami w tle…”

  1. Bardzo interesujący opis wyspy która nie dla wszystkich jest warta obejrzenia. Będąc w Atenach byłem tam dwa razy i potwierdzam – jest tam klimatycznie i można dobrze zjeść mnóstwo świeżych ryb, ale nawet nie wiedziałem że jest tam taka świątynia. Zdjęcia piękne

    Polubione przez 2 ludzi

  2. Grecja jest przepiękna. Tydzień temu z niej wróciłam. Miło sobie przypomnieć znów jak tam było. Wyspa Egina cudna. Nigdy wcześniej o niej nie słyszałam, a zabytki widzę mogą konkurować z ateńskim akropolem.
    To co mnie boli, to to, że Grecja powoli „zamiera”…. U ciebie pozamykane restauracje w sezonie, ja też miałam takie doświadczenia. A szkoda, bo warto ją odwiedzać i łapać choćby ten ich spokój… Uchodźcy niestety nie pomogą. Naprawdę szkoda.

    Polubione przez 1 osoba

    1. Egina to zdecydowanie wyspa na maksymalnie kilka dni, ale na niej wciąż czuć klimat dawnej Grecji. Są osoby, które piszą, że nie warto tam jechać, my zdecydowanie polecamy. A zabytki są warte obejrzenia, mnie urzeka to, że świątynia Afai znajduje się nad samym morzem, co nadaje jej magicznego charakteru. Niestety z uchodźcami w tle nie tylko Grecja traci na popularności, a co za tym idzie wiele fajnych miejsc zostaje zamkniętych… Za to polskie morze przeżywa najlepszy okres w swojej historii 😛

      Polubione przez 1 osoba

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s